Erstmals seit der Kanzlerschaft Gerhard Schröders sind die Grünen in die Regierungsverantwortung zurückgekehrt und mit ihnen die Erwartung einer deutlichen Linksverschiebung der Bundespolitik. Gleichzeitig steht ihre Ideologie vor den Zwiespälten der tagesaktuellen Realpolitik in Militär, Energie und Wirtschaft. Diese Entwicklung ist symptomatisch für den Trend eines breiteren gesellschaftlichen Umbruchs, der das geistespolitisch-kulturelle Deutschland der letzten zwei Jahrzehnte erfasst hat, sich aber ebenso einer breiten, eher konservativen Schicht innerhalb der deutschen Bevölkerung stellen muss. Inwieweit dieser Trend das Land nachhaltig prägen wird, dürften die nächsten vier Jahre entscheidend zeigen. Was kennzeichnet den Umbruch in Deutschland? Wie wirkt er sich auf Gesellschaft, Politik und Kultur aus? Und nicht zuletzt, was bedeutet er für die deutsch-ungarischen Beziehungen?