Ursulya von der Leyen

26.04.21, 10:11
Welt

Von der Leyen, Michel, Erdoğan és Európa jövője

Három héttel azután, hogy a bátortalan Charles Michel és a ravaszdi Erdoğan társaságában von der Leyen megalázó helyzetbe került Isztambulban, az eset még mindig beszédtéma Brüsszelben és másutt is. Nem csoda, hisz a kép érzékletesen rámutat az EU sürgető problémáira és egyben gyengeségének kínos beismerése is.
26.04.21, 10:00
Welt

Von der Leyen, Michel, Erdoğan and the Future of Europe

Three weeks later, Von der Leyen’s humiliation in Istanbul in front of a poor-spirited Charles Michel and a sly Erdogan is still the talk of the town, in Brussels and beyond. No wonder, this incident is much more than a storm in a glass of water or the perfect buzz for social network and meme addicts. This picture is rather the metaphor of some of the EU’s most pressing challenges and an embarrassing admission of its weakness.