További megfontolásig visszavonta javaslatát az Európai Bizottság, melyben „erősen ajánlottá” tett volna bizonyos kifejezéseket a hivatali tisztviselők számára. Lehetséges, hogy a korrektség jegyében szótárra lesz szükségünk a megfelelő önkifejezéshez?